《沙窝道中》宋 · 王之道

在线阅读《沙窝道中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

叠叠青山处处溪,溪声淙玉漱玻瓈。

悬知菊水人难老,可信桃源路易迷。

山岭梅花迎客笑,路傍松盖与云齐。

寒林昨夜微经雨,新迹分明过虎蹄。

七言律诗公安派写景含蓄寒林

注释

沙窝:地名,具体位置待考,应为山间道路名称

淙玉:形容溪水流动声如玉石相击

玻瓈:同"玻璃",此处形容溪水清澈透明

菊水:典故,传说中饮之可长寿的泉水

桃源:陶渊明《桃花源记》中的理想境界

松盖:松树树冠如伞盖状

虎蹄:老虎的足迹

译文

层叠的青山间溪流遍布,溪水声如玉石相击冲刷着玻璃般清澈的水面。 遥想菊水能让人长生不老,却可信桃花源的路途容易迷失。 山岭上的梅花迎着客人绽放笑脸,路旁的松树伞盖与云彩齐平。 寒林中昨夜刚刚经历过细雨,新鲜的老虎足迹分明可见。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘沙窝道中的山水景色,展现出一幅幽深静谧的山林画卷。首联以'叠叠青山'与'处处溪'相对,营造出山水相映的立体空间感。'淙玉漱玻瓈'的比喻新颖别致,既写出溪声的清越,又表现水质的清澈。颔联巧妙化用'菊水''桃源'典故,在写景中融入哲理思考。颈联拟人手法生动,'梅花迎客笑'赋予自然以人情味,'松盖与云齐'则展现山势之高峻。尾联'虎蹄'意象的引入,在静谧中平添几分野趣与危险气息,使意境更加丰富深邃。全诗对仗工整,意象清新,在山水描写中蕴含着对人生境界的思考。

创作背景

此诗为明代心学大师王守仁(王阳明)所作。王守仁不仅是哲学家,也是杰出的文学家。这首诗应作于其宦游或讲学途中,通过描写沙窝道中的自然景观,展现其'心外无物'的哲学思想,在山水描写中寄寓对理想人生境界的追求。诗中'桃源路易迷'的感慨,可能暗含其对现实政治环境的认识。