注释
白莲如玉人：将白莲比作美人，突出其洁白无瑕
高洁谢脂泽：形容白莲高雅洁净，不需脂粉修饰
圆荷作翠盖：荷叶如翠绿的伞盖
掩映秋水碧：荷叶与碧绿的秋水相互映衬
轻策：轻便的手杖
译文
洁白的莲花如同玉雕的美人，高雅洁净不需要脂粉修饰。
圆圆的荷叶如同翠绿的伞盖，掩映在碧绿的秋水之中。
每日与小亭默默相对，无言地倚靠着轻便的手杖。
赏析
这首诗以白莲为吟咏对象，通过精妙的比喻和细腻的描写，展现了白莲高洁脱俗的品格。前两句将白莲比作'玉人'，突出其天然去雕饰的纯净之美；中间两句描写荷叶与秋水的和谐画面，色彩对比鲜明；最后两句以人物'无言倚轻策'的静态画面收束，营造出静谧深远的意境。全诗语言清丽，意境幽远，体现了元代文人追求自然、崇尚高洁的审美情趣。
创作背景
刘因（1249-1293）是元代著名理学家、诗人，字梦吉，号静修，保定容城人。此诗应作于其隐居期间，通过对白莲的咏叹，表达了自己高洁不染的人格追求。元代初期，汉族文人多采取隐逸态度，借自然景物抒发内心情感。