注释
老松如蛟龙：形容古松姿态矫健，如腾空蛟龙
气夺百万军：气势雄伟，可压倒百万大军
根蟠苍崖石：根系盘绕在青黑色的山崖岩石上。蟠，盘绕
梢拂青天云：树梢拂拭着天空的云彩
山神护野火：山神保护它免遭野火焚烧
地主诃樵斤：土地神呵斥砍柴人的斧头。斤，斧头
魁然：高大雄伟的样子
栋梁材：可作国家栋梁的木材
译文
古老的松树如同腾空蛟龙，气势雄伟可压倒百万大军。
根系盘绕在青黑的山崖石缝，树梢轻拂着天际的浮云。
山神守护它免遭野火焚毁，土地神呵退砍柴人的斧斤。
这般魁伟的栋梁之材啊，我要将它奉献给我的君王。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘古松的英姿，运用比喻、夸张等手法突出其不凡气概。前四句写松树外形：如蛟龙般矫健，气势可压倒百万雄师；根系深扎崖石，树梢直插云霄。后四句写其神韵：受山神地主庇护，彰显其神圣不可侵犯。末二句点明主旨，表达诗人愿荐栋梁之材报效国家的赤诚之心。全诗托物言志，既是对古松的礼赞，更是诗人自身报国情怀的写照，体现了陆游诗歌豪放沉郁的风格。
创作背景
此诗作于南宋时期，陆游晚年闲居山阴时。当时南宋偏安一隅，国势衰微，陆游一生主张抗金复国，却屡遭排挤。诗中古松形象既是对自然景物的真实描写，更是诗人自我人格的投射，借古松的栋梁之质表达自己虽老仍思报国的忠贞之志，反映了南宋主战派人士的普遍心态。