注释
酬:以诗文相赠答
李才叔:作者友人,生平不详
篙师:船夫
莫予催:不要催我
老眼:年老昏花的眼睛,作者自指
招隐什:招隐的诗篇。招隐,招人归隐
分携:分别,离别
急景:急促的光阴。景,同"影",日光
堂堂:公然不避的样子
得得来:特地来。得得,特地、特意
万壑千岩:形容山水幽美之处
归欤:回去吧。欤,语气词
幽哉:幽静、深远的样子
译文
船夫请暂且慢行莫要催我离开,昏花的老眼见到你顿时欣喜展开。
我们相聚时还未写成招隐的诗篇,临别时应当畅饮这送行的酒杯。
是谁让匆匆时光公然流逝而去,我为了见你特地前来相会。
万壑千岩的山水美景终究要游遍,归去后清幽的梦境将更加深邃。
赏析
这首诗是宋代诗人周孚的酬赠之作,艺术特色鲜明:首联以'篙师且缓'起笔,生动表现与友人相逢的欣喜之情;颔联'未成招隐什'与'宜尽送行杯'对仗工整,表达相聚短暂、离别在即的复杂心绪;颈联'急景堂堂去'与'佳人得得来'形成强烈对比,凸显时光流逝与友情珍贵;尾联'万壑千岩'展现山水之志,'清梦转幽'寄托归隐之思。全诗语言凝练,情感真挚,在酬赠中融入人生感慨,体现了宋代文人淡雅含蓄的诗风。
创作背景
此诗创作于宋代,是周孚赠答友人李才叔的作品。周孚是南宋诗人,字信道,济南人,寓居丹徒,孝宗乾道二年进士,官至真州教授。诗中反映宋代文人交游酬唱的风气,以及士人对隐逸生活的向往。'招隐'意象源自魏晋时期的招隐诗传统,体现了宋代文人将仕隐矛盾融于日常交游的创作特点。