注释
鹿鸣宴：古代科举考试后为新科举人举行的庆贺宴会，源自《诗经·小雅·鹿鸣》
苍颜华发：形容年老容颜苍老，头发花白
宴食苹：指参加宴会。《诗经·小雅·鹿鸣》有'食野之苹'句
宣和：宋徽宗年号（1119-1125年）
闻喜集：指闻喜宴，宋代为新进士举行的宴会
乾道：宋孝宗年号（1165-1173年）
计偕行：指举人赴京参加会试
绣衣：指官员服饰，代指考官
熊轼：车前横木作熊形的车，代指高官
桂籍：科举及第者的名籍
译文
容颜苍老白发丛生的老书生，前来参加公堂上的鹿鸣宴。
曾经参与过宣和年间的闻喜宴，如今又见乾道年间的举子同行。
官员们鼓励赶考追慕前代贤哲，高官礼遇贤才延续各地传统。
长久以来地方士人科举名额空缺，正需要诸位振兴英才的声音。
赏析
本诗是王十朋参加鹿鸣宴时的感怀之作。首联以'苍颜华发'自况，展现老书生形象，与宴会的喜庆氛围形成对比。颔联通过'宣和'与'乾道'的时间跨度，暗示作者历经朝代更迭的人生阅历。颈联用'绣衣''熊轼'等典故，赞美科举制度的传承。尾联表达对后辈的期许，希望他们振兴地方文风。全诗语言凝练，用典恰当，在个人感慨中蕴含对科举制度和人才培养的深刻思考。
创作背景
鹿鸣宴是起源于唐代的科举宴饮制度，宋代沿袭。王十朋是南宋著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元。此诗应作于他晚年参加地方鹿鸣宴时，结合自己早年科举经历，抒发对科举制度和人才选拔的感慨。诗中'宣和'与'乾道'的时间对比，反映了从北宋末年到南宋中期的时代变迁。