《能赋台》宋 · 王之道

在线阅读《能赋台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

万顷玻瓈水浸空,台前佳色咏难穷。

倚栏人在烟霞外,落笔诗成笑语中。

属句畏惭非孟子,供欢端合有车公。

解将能否分优劣,过眼昭然向与雄。

七言律诗友情酬赠咏物咏物抒怀抒情

注释

玻瓈:同"玻璃",形容水面清澈透明如玻璃

水浸空:水面倒映天空,水天相接的景象

属句:构思诗句,作诗

孟子:指孟浩然,唐代著名山水田园诗人

车公:指车胤,晋代名士,以博学多才、善谈笑著称

向与雄:向秀和嵇康,魏晋时期竹林七贤中的代表人物,以才华著称

译文

万顷湖水清澈如玻璃倒映着天空,能赋台前的秀美景色令人咏叹不尽。 倚靠栏杆的诗人仿佛置身烟霞之外,落笔成诗时欢声笑语萦绕其中。 构思诗句时自愧不如孟浩然的才情,想要尽兴欢聚正需要车公这样的雅士。 能够分辨诗才的高下优劣,过眼之处便能清楚看出向秀与嵇康般的雄才。

赏析

这首诗以能赋台为背景,展现了宋代文人雅集的生动场景。首联以"万顷玻瓈"的比喻描绘湖光水色,意境开阔澄明。颔联"倚栏人在烟霞外"将人物与环境巧妙融合,营造出超然物外的诗意空间。颈联巧妙用典,通过孟浩然、车公的历史人物,既表达自谦之意,又烘托出文人雅集的氛围。尾联以向秀、嵇康作比,深化了对诗人才情的品评主题。全诗对仗工整,用典自然,在写景抒情中蕴含着对诗歌创作的深刻思考,体现了宋代文人诗追求理趣的审美特色。

创作背景

陈造(1133-1203)是南宋著名文学家,字唐卿,高邮(今属江苏)人。淳熙二年进士,官至淮南西路安抚司参议。此诗应作于其任职期间,描写在能赋台与文人雅集赋诗的场景。能赋台可能是当时的一处文人聚会场所,南宋时期文人雅集盛行,此类作品反映了当时士大夫的文化生活和审美情趣。