注释
熊轼朱轓：指高官出行的仪仗。熊轼是车轼上雕刻的熊形装饰，朱轓是红色的车篷，均为太守级别官员所用
象州：今广西象州县，宋代属广南西路
荣观：荣耀的仕途
畏景：炎热的日光，指盛夏时节
脩涂：长途。脩同"修"，长远之意
三程：三天的路程。古代以一日行程为一程
中元：中元节，农历七月十五日
双鱼：指书信，典出古乐府"客从远方来，遗我双鲤鱼"
译文
装饰熊轼朱轓的官车在野外格外鲜明，知道您今日启程前往象山任职。
众人都在赞叹您荣耀的仕途，而我静心思量却为离别独自伤情。
炎炎夏日逼人而来只剩数日相聚，计算那漫长路途这才刚刚开始三程。
到达之时应该在中元节之后，望您寄来书信安慰我这老友。
赏析
这首送别诗以工整的七律形式，展现了宋代士人之间深厚的情谊。首联以"熊轼朱轓"的华丽仪仗开篇，既点明友人赴任的身份，又以"照野明"烘托出行场面的隆重。颔联巧妙运用对比手法，"共作叹嗟语"与"独伤离别情"形成鲜明对照，突出诗人与众人不同的真挚情感。颈联借景抒情，"畏景逼人"既写实景又暗喻离别在即的紧迫感，"脩涂始三程"更显路途遥远。尾联寄托殷切期盼，以"双鱼"典故表达希望保持联系的愿望，情感真挚动人。全诗对仗工整，情感层层递进，在规整的格律中流露出自然深沉的友情。
创作背景
此诗为南宋著名政治家、诗人王十朋为送别友人陈南仲赴任象州知州而作。王十朋曾任绍兴府通判、侍御史等职，以刚直敢谏著称。当时陈南仲被任命为象州知州，象州地处广南西路（今广西），在宋代属于边远地区，此次赴任既是仕途晋升，也意味着要与京中友人离别。诗中提到的"中元后"暗示创作时间当在农历七月初，正值盛夏时节。这首诗反映了宋代士大夫之间的交游情况和官场调任的真实场景。