注释
翩然：轻快的样子，形容归心似箭
高堂：指父母，古时称父母为高堂
念远游：挂念远游在外的子女
语离：话别，离别时的交谈
良作恶：确实令人难受
朱实：红色的果实，指秋天成熟的果子
黄花：菊花，秋季开放
茅店：简陋的旅店
冥搜：苦思冥想，这里指作诗时的构思
译文
你归乡的心意如此急切不愿停留，想必是家中父母思念远游的儿郎。
几日话别确实令人心中难受，不知何时能收到书信解除离愁。
想象你归途所见：白沙岸边翠竹掩映千山暮色，红果黄花点缀万里秋光。
深夜里西风吹拂茅店月色，你醉中吟诗应该无需费力构思。
赏析
这首送别诗以细腻的笔触抒写离别之情，艺术特色鲜明：首联点明友人归乡缘由，表现孝心主题；颔联直抒胸臆，表达离别的不舍与期待；颈联运用色彩对比（白沙、翠竹、朱实、黄花），描绘出绚丽的秋景画卷，暗含对友人旅途的祝福；尾联想象友人旅途情景，充满浪漫色彩。全诗情感真挚而不悲切，意境开阔而富有画意，展现了宋代文人送别诗含蓄深婉的风格。
创作背景
此诗为宋代诗人周孚为送别友人江致远归乡（建昌，今江西永修）所作。周孚为南宋诗人，与陆游、杨万里等交往密切。诗中反映宋代文人重视孝道、珍视友情的社会风气，也体现了宋代士人游宦四方的生活常态。