注释
一门七世：指汤氏家族七代同堂，形容家族兴旺
公艺：张公艺，唐代郓州寿张人，九世同居，以孝义闻名
伯华：羊祜字叔子，伯华可能指其家族风范
板舆：古代老人代步工具，指奉养父母
玉树：喻优秀子弟，此处指汤与立父之子
叔子：羊祜字叔子，西晋著名政治家、军事家
马牙：可能指墓地或具体地名，待考
译文
如今一族传承七代，谁能比得上您家兴旺。
盛大家族堪比张公艺九世同居，高洁风范映照羊祜家族。
正当年迈父母需要奉养之时，优秀子弟却突然令人叹息。
叔子般的人物如今在哪里，想必魂魄已到马牙安息。
赏析
这首悼亡诗以家族传承为切入点，通过历史典故的巧妙运用，表达对逝者的深切哀思。前两联以张公艺九世同居和羊祜家族风范作比，突出汤氏家族的兴盛与德行。后两联笔锋一转，通过'板舆就养'与'玉树兴嗟'的对比，突显白发人送黑发人的悲痛。尾联以问句作结，魂归马牙的想象更添哀婉之情。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉含蓄。
创作背景
本诗为南宋诗人王十朋为悼念友人汤与立父所作组诗中的第二首。王十朋为绍兴二十七年状元，以刚直敢言著称。汤与立父应为当时士人，具体生平待考。诗中提到的'马牙'可能为汤氏家族墓地或具体葬地。作品反映了南宋士大夫之间的深厚情谊和对家族伦理的重视。