注释
飞观：高耸的楼观，指栖霞观
无地：形容地势极高，如临虚空
工射日：形容晚霞绚烂如射向太阳的光芒
秋水欲浮空：秋日江水清澈，倒映天空如悬浮空中
蓼岸：长满蓼草的江岸
归欤：归去吧，语出《论语》'归与归与'
一帆风：顺风行船，喻归途顺利
译文
高耸的楼观仿佛悬于虚空，江天景色尽收眼底。
晚霞绚烂如巧射日光的彩练，秋日江水清澈倒映天空似要浮起。
长满蓼草的江岸深陷一片迷蒙绿色，远处枫林映照出鲜艳红色。
归去吧真是令人欣喜，千里归程将有一帆顺风相送。
赏析
本诗以栖霞观为观察点，展现壮阔的江天秋色。首联'飞观临无地'以夸张手法突出观宇高危，营造凌空意境。颔联'晚霞工射日'用拟人化笔法写霞光之绚烂，'秋水欲浮空'则以通感手法表现水天相接的奇幻景象。颈联通过'蓼岸迷绿''枫林映红'的色彩对比，描绘出层次丰富的秋日画卷。尾联转写归情，'千里一帆风'既写实景又寓含人生顺遂的祝愿。全诗对仗工整，意境开阔，色彩明丽，体现了宋代山水诗的精巧与理趣。
创作背景
此诗作于宋代，是王质酬和友人秦寿之《题靖安栖霞观》的唱和之作。靖安栖霞观为当时著名道观，临江而建，景色壮丽。王质作为南宋诗人，擅长山水题材，此诗应是在游览栖霞观后，被其壮美景色所感而作，既写景致之美，也抒发了归隐田园的闲适情怀。