注释
杨花如雪：杨树花絮飘飞如雪花般洁白
菜花黄：油菜花盛开呈现金黄色
路出初郊：初次走出城郊踏青
膏雨：滋润作物的及时雨
沃骄阳：浇灭炙热的阳光
过僧竹院：造访僧人的竹林寺院
酌客山堂：在山间厅堂招待客人饮酒
抗尘仍走俗：为尘世琐事奔波劳碌
水云乡：云雾缭绕的水乡，指隐居之地
译文
杨花飞舞如雪片，菜花灿烂泛金黄，初次漫步郊外路，春日白昼正渐长。欣喜品读新诗作，病中双眼顿清明，恰逢甘霖及时降，浇熄烈日骄阳光。造访僧院竹林中，清茶品评争美味，山堂待客共饮酒，香气倍增醉人肠。常恨自身陷俗务，奔波尘世不得闲，竟不知晓身处地，原是水云仙境乡。
赏析
本诗以春日郊游为线索，展现诗人超脱尘俗的精神追求。首联以'杨花如雪''菜花黄'的色彩对比，勾勒出鲜明春景，'路出初郊'点明游赏之始。颔联'喜对新诗'与'会逢膏雨'形成双喜，体现文人雅趣与自然恩赐的完美结合。颈联通过僧院品茶、山堂饮酒的雅事，表现闲适生活情趣。尾联陡然转折，以'常恨抗尘''不知身在水云乡'的感慨，深化了厌倦俗务、向往自然的核心主题，在轻松明快的基调中蕴含深刻的人生哲思。
创作背景
本诗创作于南宋时期，作者王之道（1093-1169）字彦猷，庐州濡须（今安徽无为）人。绍兴二年进士，历知开州、抚州等地，因反对秦桧和议罢官。此诗为唱和其弟王之义（字彦逢）春日诗作而写，反映了南宋士大夫在政治压抑下的隐逸倾向。当时王之道因政治斗争闲居乡里，诗中'抗尘走俗'之叹正是其仕途坎坷的真实写照。