《和张元礼》宋 · 王之道

在线阅读《和张元礼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

力学三年看有成,龙蛇蟠蛰冀存身。

一杯饯别初迎腊,千里归来欲送春。

爱日光阴宜共惜,及时德业要争新。

吾家丛桂风流在,速取高科慰老亲。

七言律诗书生人生感慨劝勉劝勉

注释

张元礼:作者友人,生平不详,应为宋代文人

龙蛇蟠蛰:比喻贤士隐退待时。龙蛇喻豪杰,蟠蛰指潜伏隐匿

冀存身:希望保全自身,等待时机

初迎腊:刚进入腊月。腊指农历十二月

送春:送走春天,指时间流逝

德业:德行与功业

丛桂风流:化用《楚辞》"桂树丛生兮山之幽",喻指家族文风鼎盛

高科:科举高中

译文

苦读三年已见成效,如龙蛇蛰伏般等待时机保全自身。 举杯饯别时正值腊月伊始,千里归来时又将送走春天。 应当珍惜这宝贵光阴,及时建功立业争创新篇。 我家族文风传承犹在,望你速取功名告慰双亲。

赏析

这首七言律诗是宋代诗人王之道的赠别之作。全诗以劝勉为主旨,融说理于抒情之中。首联以'力学三年'开篇,肯定友人苦读成果,用'龙蛇蟠蛰'的典故暗喻才士待时而起。颔联巧妙运用时间对照,'初迎腊'与'欲送春'形成时间跨度,暗示求学之路的漫长。颈联转为直抒胸臆,'爱日光阴''及时德业'体现宋诗重理趣的特点。尾联以'丛桂风流'喻家学渊源,'慰老亲'点出传统士人的孝亲观念。全诗对仗工整,情感真挚,展现了宋代文人重视科举、笃行孝道的价值观念。

创作背景

此诗创作于宋代,具体年份不详。王之道是南宋著名文学家、政治家,绍兴年间进士。诗中提到的张元礼应为作者友人,可能是一位准备参加科举的士子。宋代科举制度完善,士人普遍重视功名,此诗反映了当时文人之间以诗赠别、相互勉励的社交风气,也体现了科举文化对宋代文人的深刻影响。