《和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其一》宋 · 王之道

在线阅读《和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

七行才业在,宁久困无津。

秋到搏风翼,春回纵壑鳞。

褒山方竞秀,枣岭益争新。

珍重二三子,诗骚追古人。

五言律诗人生感慨僧道劝诫友情酬赠

注释

七行:指多种才能和德行

无津:没有渡口,比喻没有出路或机遇

搏风翼:搏击长风的翅膀,指大鹏展翅

纵壑鳞:在深壑中自由游动的鱼鳞,比喻得志的龙鱼

褒山、枣岭:具体地名,可能指友人居住或游览之地

诗骚:指《诗经》和《离骚》,代指优秀的诗歌传统

译文

你那多方面的才华依然存在,岂会长久困顿没有出路。秋天到来时如大鹏展翅搏击长风,春天回归时似龙鱼在深壑自由游动。褒山正值竞相秀美之时,枣岭更是争奇斗艳焕发新姿。珍重啊诸位朋友,让我们在诗歌创作上追随古人的足迹。

赏析

这首诗是唱和之作,体现了宋代文人间的诗词往来。首联以反问句式表达对友人才能的肯定和前途的信心,充满鼓励之意。颔联运用'搏风翼''纵壑鳞'两个生动的比喻,形象地展现了得志时的豪迈气概。颈联以褒山、枣岭的秀美景色暗喻友人所处环境的优越。尾联表达了对诗歌传统的尊崇和追慕。全诗对仗工整,意象生动,情感真挚,展现了宋代文人诗作的典雅风格。

创作背景

这首诗创作于宋代,是王之道与友人王觉民等人的唱和之作。宋代文人雅集唱和之风盛行,诗人通过诗词往来交流情感、切磋诗艺。诗中提到的褒山、枣岭应是友人游览或居住之地,魏欣然可能是另一位友人或僧人。作品反映了宋代文人的交游生活和诗歌创作活动。