注释
滞留：停留耽搁
嗟是役：感叹这次差役
虔贼：指当时在虔州（今江西赣州）作乱的盗贼
湖山：湖泊与山峦
雁鹜：大雁和野鸭，泛指水鸟
前塘路：前方的路途
客念：客居在外的愁思
译文
为这次差役滞留他乡不禁叹息，笑看人生总是充满艰难险阻。
此去前程应当一帆风顺，因为今早听说官军已平定虔州贼寇。
湖光山色仿佛都洋溢着喜庆气氛，天空的雁群和水中的野鸭也传来欢快鸣叫。
千里归途虽然漫长，但想来客居的愁绪定会轻松许多。
赏析
这首诗以闻听官军平定叛乱为背景，抒发了诗人归心似箭的喜悦心情。首联以'滞留''艰险'铺垫旅途艰辛，颔联突然转折，用'和风''贼平'展现转机，形成强烈对比。颈联运用拟人手法，'湖山争喜气'赋予自然景物以情感，'雁鹜送欢声'以动衬静，烘托欢快氛围。尾联展望归途，'客念轻'三字精准捕捉了心情由沉重转轻松的变化。全诗语言简练，情感真挚，对仗工整，展现了宋代文人在战乱年代对和平安宁的深切渴望。
创作背景
此诗作于南宋时期，当时虔州（今江西赣州）一带发生民变或盗匪作乱，官军出兵平定。王之道当时正奉命出差途中，听闻平叛捷报后有感而作。诗人通过这首诗表达了对国家安定、社会和平的欣慰之情，同时也反映了南宋时期地方动荡的社会现实。