注释
和子薳：指与友人子薳一同。子薳应为作者友人字号
用老杜韵：采用杜甫诗歌的韵脚。老杜即诗圣杜甫
北风：冬季的寒风，象征离别时的凄凉氛围
波怒：形容江波涛汹涌的状态
江气：江面上的水汽云雾
水墨轻：形容山色如淡墨画般朦胧轻盈
荧荧：渔火闪烁微弱的样子
惨惨：昏暗凄凉的景象
咫尺：比喻距离很近。古代八寸为咫
淮乡：淮河一带的乡村，指目的地
淹留：滞留、停留
译文
北风在夜晚依旧吹拂，江涛汹涌未能平息。
江面上云雾气息浓重，山色如水墨画般淡雅轻盈。
点点渔火闪烁纷乱，暮色中寒意渐生凄凉。
通往淮乡的道路近在咫尺，却因滞留此地而情系难舍。
赏析
本诗为宋代李纲的送别诗，采用杜甫诗韵，展现深厚的诗歌功力。首联以'北风''波怒'起兴，营造苍茫悲壮的离别氛围。颔联'江气云烟重，山光水墨轻'对仗工整，以水墨画意描绘江山景色，重轻对比富有意境。颈联转写近景，'荧荧''惨惨'叠词运用精妙，强化视觉与感受的层次。尾联点明送别主题，'咫尺'与'淹留'形成空间与心理的矛盾张力，含蓄表达难舍之情。全诗情景交融，语言凝练，在继承杜诗沉郁风格的同时，融入宋诗理趣，体现作者将个人情感与自然景观完美结合的艺术造诣。
创作背景
此诗作于南宋时期，李纲作为抗金名臣，历经宦海沉浮。诗中送客场景可能与其政治生涯中的离别有关。采用杜甫诗韵，既体现对诗圣的尊崇，也暗含对时局动荡的忧患意识。宋代文人常通过唱和诗作交流情感，此诗既是送别友人之作，也寄托了作者对江山社稷的深沉关切。