《过邓步和张叔元见赠韵》宋 · 王之道

在线阅读《过邓步和张叔元见赠韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

独舸东来夏日长,归装从此益生光。

卧云禾穗珠成实,倾露荷花麝被囊。

逸世才猷金騕袅,逼人风味木兰堂。

常疑正始遗音绝,把读新诗远坛场。

七言律诗友情酬赠夏景抒情文人

注释

独舸:单独一艘船。舸,大船。

归装:归途的行装。

卧云:指隐居。禾穗珠成实:禾穗如珍珠般饱满成熟。

倾露荷花:沾满露水的荷花。麝被囊:麝香装饰的香囊。

逸世:超逸出世。才猷:才能谋略。金騕袅:金色神马,喻才华出众。

逼人风味:令人倾倒的气度。木兰堂:用木兰建造的厅堂,指高雅场所。

正始遗音:正始之音,指魏晋时期以嵇康、阮籍为代表的高雅诗风。

坛场:文坛、诗坛。

译文

独自乘船东来夏日悠长,归途行装从此更添荣光。 隐居处禾穗如珍珠饱满,带露荷花似麝香盈囊。 超世才略如金色骏马,逼人气度胜木兰华堂。 常疑正始雅音已断绝,手捧新诗如临远古诗坛。

赏析

本诗为唱和之作,展现了王十朋深厚的文学功底和高雅的审美情趣。首联以'独舸东来'起兴,勾勒出夏日行旅的意境;颔联'卧云禾穗''倾露荷花'用典精妙,意象清新脱俗;颈联以'金騕袅''木兰堂'赞誉对方才德;尾联'正始遗音'之叹,既表达对魏晋风骨的追慕,又暗含对张叔元诗作的极高评价。全诗对仗工整,用典自然,在酬唱中见真性情,在雅致中显深沉思考。

创作背景

此诗作于南宋时期,是王十朋与友人张叔元的唱和之作。王十朋为绍兴二十七年状元,以刚直敢言著称。诗中'过邓步'应指途经邓地(今属湖北),'见赠韵'表明此为对张叔元赠诗的酬和。南宋初期诗坛追求回归雅正,此诗中对'正始遗音'的追慕,反映了当时文人复兴古雅诗风的艺术追求。