《次因上人韵》宋 · 王之道

在线阅读《次因上人韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

一从潜水别,三见菊花黄。

旧好论交笃,新诗引兴长。

劳生閒自笑,道术淡相忘。

蝴蝶秋来懒,时应到睡乡。

五言律诗人生感慨僧道友情酬赠含蓄

注释

次韵:和诗的一种方式,按照原诗的韵脚和用韵次序来创作

因上人:一位法号为"因"的僧人,上人是对僧人的尊称

潜水:可能指地名或暗喻分别如潜水般深藏不露

三见菊花黄:指分别已有三年时间,菊花黄代表秋天

旧好:旧日的好友,指因上人

论交笃:谈论交情深厚诚挚

引兴长:引发悠长的兴致

劳生:辛劳的人生,出自《庄子》

道术:道家修炼的方法和技艺

蝴蝶:化用庄周梦蝶的典故,暗喻物我两忘的境界

译文

自从在潜水一别之后,已经三次见到菊花变黄。 与旧友谈论交情依然深厚诚挚,新作的诗篇引发悠长的兴致。 面对辛劳的人生只能闲来自嘲,对道术的追求渐渐淡忘。 秋天的蝴蝶也变得慵懒,想必时常飞入我的睡梦之乡。

赏析

这首诗是宋代诗僧释文珦写给友人因上人的和诗。作品以淡雅自然的笔触,抒发了对旧友的深切思念和超脱尘世的人生感悟。首联以"潜水别"和"菊花黄"点明分别时间和季节,营造出时光流转的意境。颔联通过"旧好"与"新诗"的对比,展现友谊的恒久与诗兴的绵长。颈联转入对人生的哲理思考,"劳生閒自笑"体现佛家超脱,"道术淡相忘"彰显道家无为。尾联巧妙化用庄周梦蝶典故,以蝴蝶入睡乡的意象,将全诗的意境升华到物我两忘的禅境。整首诗语言简练,意境深远,融佛理禅趣于自然意象之中,展现了宋代僧诗特有的清雅风格。

创作背景

释文珦是宋代著名的诗僧,生卒年不详,主要活动于南宋时期。他擅长诗歌创作,与当时许多文人僧侣有交往。这首诗是他在与因上人分别三年后,次韵唱和的作品。宋代僧诗创作兴盛,僧人们往往通过诗歌交流佛理禅机,表达超脱尘世的情怀。作品反映了宋代僧侣文人化的倾向,以及佛道思想在诗歌创作中的融合。