注释
蚊觜生花：形容蚊子叮咬时口器如生花般刺入，觜同'嘴'
睡乡蝴蝶：化用庄周梦蝶典故，指梦境
悠飏：飘忽不定貌，形容梦境恍惚
山僧：山中寺庙的僧人
不恤：不顾及，不体谅
秋眠：秋日睡眠
译文
蚊虫叮咬的夜晚显得格外漫长，梦中如蝴蝶般飘忽游荡。
山寺僧人不体谅秋日熟睡的人，接连敲响钟声传到枕边。
赏析
本诗以细腻笔触描绘秋夜禅寺的独特意境。前两句通过'蚊觜生花'的奇特比喻和'睡乡蝴蝶'的庄周典故，构建出半梦半醒的朦胧境界。后两句笔锋陡转，以'连打钟声'打破静谧，形成动静对比。全诗在抱怨中暗含禅机，钟声既是打扰，也是警醒，体现了王阳明心学'格物致知'的思想内涵。语言简练而意境深远，展现了明代哲理诗的独特魅力。
创作背景
此诗作于明代正德年间，王守仁（阳明先生）游历安徽巢湖地区的南巢地藏寺时。当时王阳明正经历政治低谷，潜心研究心学。南巢为古地名，今属安徽巢湖市，地藏寺为当地著名禅寺。诗中描写的秋夜钟声，既是对禅寺生活的真实记录，也暗含作者对心性修行的思考。