注释
乌江：今安徽和县东北乌江镇，项羽自刎处
官舍：官府衙门的房舍
木芙蓉：又称芙蓉花，秋季开花，耐寒
桃叶萧疏：桃树叶稀疏凋零，点明深秋时节
清寒：清冷寒凉的气候
怯：畏惧，害怕
层台：多层台阶或高台
晓妆：清晨的梳妆打扮
译文
桃树叶已稀疏柳叶也已枯黄，清冷的寒气想必是畏惧夜来的寒霜。
木芙蓉偏偏与秋天如此投缘，独自对着层层台阶在晨光中试换新妆。
赏析
这首诗以深秋乌江官舍的木芙蓉为吟咏对象，通过对比手法突出芙蓉的独特品格。前两句以桃柳的凋零反衬芙蓉的顽强，'怯'字拟人化地写出寒意，为芙蓉的出场做铺垫。后两句转写芙蓉与秋相契的雅趣，'试晓妆'的拟人描写既写出芙蓉晨间绽放的动态美，又暗含孤芳自赏的高洁情怀。全诗语言清丽，意境深远，在咏物中寄托了作者不随流俗、孤傲坚贞的人格理想。
创作背景
王寂（1128-1194）是金代著名文学家，此诗作于其任职乌江期间。乌江作为项羽兵败自刎的历史遗址，本身带有悲壮色彩。诗人借官舍中的木芙蓉寄寓情怀，既是对当地景物的即兴题咏，也暗含对历史沧桑的感慨。金代文学承续北宋余绪，咏物诗创作颇为兴盛，此诗体现了金代士大夫的审美情趣。