《道上杂花盛开》宋 · 王之道

在线阅读《道上杂花盛开》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

涓涓流水雨晴初,夹道山花簇綵舆。

千骑不辞迎候远,物情春意竟何如。

七言绝句人生感慨写景官员山水田园

注释

涓涓:细水慢流的样子

雨晴初:雨后初晴之时

:聚集、围绕

綵舆:彩饰的车驾,指官员乘坐的车轿

千骑:形容随从人员众多

物情:自然景物的情态

竟何如:究竟怎么样

译文

雨后初晴,涓涓细水缓缓流淌,道路两旁的山花簇拥着彩饰的车轿。随行的千骑人马不辞遥远前来迎候,这自然景物的情态和春天的意趣,究竟是怎样一番景象呢?

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了春日山行的景象。前两句写景,'涓涓流水'与'夹道山花'形成动静相宜的画面,雨后天晴的清新感扑面而来。后两句由景入情,通过'千骑迎候'的场面引出对'物情春意'的哲理思考。全诗语言清新自然,意境深远,体现了作者将自然景观与人生感悟相融合的创作特色。

创作背景

此诗为明代心学大师王守仁(王阳明)所作。王守仁不仅是著名的哲学家,也是一位诗人。这首诗可能创作于他任职或巡行途中,通过对道路上盛开花朵的描写,表达了对自然和人生的思考,体现了其'心即理'的哲学思想在文学创作中的运用。