《荷花》宋 · 王之道

在线阅读《荷花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

亭亭青盖倚宫妆,新浴温泉体自香。

暂借青风来一霎,欲披云锦见蜂房。

七言绝句僧道写景咏物咏物抒怀

注释

亭亭:形容荷花挺拔秀美的姿态

青盖:指荷叶,形如绿色的伞盖

宫妆:宫廷女子的妆饰,比喻荷花的高贵典雅

新浴温泉:形容荷花如刚在温泉中沐浴过般洁净

青风:清风,轻柔的微风

一霎:片刻,短暂的时间

云锦:如云霞般华丽的锦缎,比喻荷花花瓣

蜂房:指荷花的花蕊,形似蜂巢

译文

挺拔的荷叶如宫妆仕女般优雅端庄, 新浴后的荷花自然散发着清香。 清风短暂地吹拂而过, 想要掀开如云锦般的花瓣,窥见其中蜂房状的花蕊。

赏析

本诗以拟人手法将荷花比作宫廷美女,通过'亭亭青盖''新浴温泉'等意象,生动刻画了荷花的优雅姿态和清新香气。后两句运用'暂借''欲披'等动态描写,赋予荷花灵动的美感。全诗语言精炼,意境优美,既写出了荷花的外在形态美,又表现了其内在的神韵,体现了宋代咏物诗细腻传神的艺术特色。

创作背景

此诗为宋代诗僧释居简所作。释居简(1164-1246),字敬叟,号北涧,宋代临济宗杨岐派僧人。他虽为僧人,但文学修养深厚,诗词创作颇丰。这首诗创作于南宋时期,当时咏物诗盛行,诗人通过对荷花的细腻描写,表达了对自然之美的赞美和对佛理禅意的感悟。