注释
浮屠：梵语Buddha的音译，指佛教、佛塔或僧人，此处指僧人
道廓：僧人名号，生平不详
一宿：指短暂停留，出自《论语》"一宿而后出"
四明：浙江四明山，佛教名山，有天童寺等著名寺院
无所着：佛教用语，指不执着、不挂碍
风日：风光、景色
译文
仅仅一夜的停留便已觉悟真谛，何必再去四明山云游求法。
来去自在毫无执着挂碍，秋日海山风光无限美好。
赏析
这首送别诗以禅理入诗，意境空灵超脱。前两句通过'一宿先觉'与'四明更游'的对比，点明佛法重在内心觉悟而非外在求索的禅理。后两句'去来无所着'直指佛教'无住'境界，而'风日海山秋'则以自然景象收束，将深奥的佛理融入秋日海山的清明景色之中，达到情景交融、理趣盎然的艺术效果。全诗语言简练，意境开阔，充分体现了宋代禅诗'以诗明禅'的特色。
创作背景
本诗为宋代禅僧释如净赠别同道僧人道廓之作。释如净（生卒年不详）为南宋曹洞宗僧人，师承天童寺宏智正觉禅师。宋代禅宗兴盛，僧人间以诗偈赠别蔚然成风。此诗应作于道廓禅师离开四明地区云游他方之时，体现了宋代禅僧'江湖行脚'的修行方式以及禅宗'直指人心'的教义特色。