注释
乞巧：七夕传统习俗，女子向织女星乞求智巧
绮席：华丽的宴席
夜阑：夜深
趁虚：趁着夜色，一说指七夕市集
启明：金星，黎明时出现称启明星
牵牛：牵牛星，七夕传说中的牛郎
送曙：送来曙光
译文
谁家正在开设华丽的乞巧宴席，夜深时分箫鼓声趁着夜色急促催响。
启明星并不为牛郎织女的相会考虑，又放出朝阳将黎明曙光送来。
赏析
这首诗以独特的视角描写七夕，前两句描绘人间乞巧的热闹场景，后两句笔锋一转，通过启明星'不为牵牛计'的拟人化描写，暗示天界与人间的时空差异，含蓄表达对牛郎织女爱情悲剧的同情。全诗构思新颖，语言凝练，在传统七夕题材中别具一格。
创作背景
陈造（1133-1203），南宋诗人，字唐卿，号江湖长翁。此诗为唱和友人鲁如晦的七夕诗作，创作于南宋时期，反映了当时文人士大夫间的诗词唱和风气。