译文
一对燕子冒着细雨飞来，我问它们为何为春天如此奔忙。我这山野之人不懂燕子的低声细语，只能勉强对着纸张搜寻诗句。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春晚景象，通过燕子与野人的对话，展现人与自然和谐相处的意境。前两句写燕子雨中忙碌，拟人化手法生动有趣；后两句转写诗人创作状态，'勉强'二字既显谦逊，又暗含创作艰辛。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，体现了宋代文人诗的生活化倾向。
创作背景
本诗作于宋代，是王之道和友人秦寿之《春晚偶成八绝》组诗的第八首。王之道为南宋诗人，此诗反映了他晚年隐居生活的情趣，展现宋代文人唱和酬答的文学风尚。