注释
拍溪：溪水拍打岸边
鸭头青：像鸭头羽毛般的青绿色，形容春水颜色
哦诗：吟诗
醉眼醒：从醉意中清醒
寒蘸影：梅花在寒冷中倒映水中的清瘦身影
娉婷：姿态美好的样子
译文
拍打着溪岸的春水泛着鸭头般的青绿，在溪边吟诵诗句让醉意朦胧的双眼变得清明。虽然不见梅花在寒水中清瘦的倒影，但山野间的桃花杏花依然展现着婀娜的姿态。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日溪边景色，通过色彩对比和意象转换展现季节更替的韵味。'鸭头青'的比喻新颖生动，将春水的清澈翠绿形象化。后两句运用对比手法，以梅花的不见反衬桃杏的娉婷，暗示春意渐浓，寒梅已谢而桃杏正艳，体现了诗人对自然变化的敏锐观察。全诗语言清新自然，意境闲适淡雅，在简短的篇幅中蕴含丰富的层次感。
创作背景
此诗作于宋代，是周紫芝和友人徐季功《舒蕲道中》组诗二十首中的第四首。舒蕲指舒州和蕲州，在今安徽境内。诗人与友人同行途中，见春日山水景色而作此诗，表达了对自然美景的欣赏和闲适心境。