《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其二》宋 · 王之道

在线阅读《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

九郡疮痍赖拊存,年来和气浃江村。

此恩未易论天报,请看于公大里门。

七言绝句友情酬赠含蓄官员抒情

注释

九郡:指淮西地区所辖的多个郡县,泛指整个辖区

疮痍:比喻战争或灾害后民生凋敝的景象

拊存:安抚存恤,关怀照顾

和气:祥和的气氛,指民生恢复、社会安定

:遍及,弥漫

于公大里门:典故,指西汉于公的故事。于公为县狱吏,治狱公平,其家门高大可容驷马高车,预言子孙必当显贵,后其子于定国果然官至丞相

天报:上天的报答,指善有善报

译文

淮西九郡历经战乱民生凋敝,全靠您的安抚得以保存, 年来祥和之气已遍及江村。 这般恩德难以用寻常的报答来衡量, 请看那于公的高大门闾,善行终有善报。

赏析

这首诗是王之道为赞扬淮西漕运使吴介之的政绩而作。前两句以对比手法,先写淮西地区曾经的'疮痍'景象,再写如今'和气浃江村'的祥和局面,突出吴介之的治理功绩。后两句运用'于公大里门'的典故,既表达了对吴介之善政的赞美,又寄托了善有善报的美好祝愿。全诗语言凝练,用典贴切,在酬赠诗中体现了深厚的人文关怀和政治理想。

创作背景

此诗作于南宋时期,当时王之道与友人陈勉仲一同赠诗给淮西漕运使吴介之。淮西地区地处宋金边境,屡经战乱,民生困苦。吴介之任漕运使期间,致力恢复民生,政绩显著。王之道通过这首诗既表达了对友人政绩的赞赏,也反映了南宋时期士大夫对民生疾苦的关注和对清明政治的向往。