译文
仕途功名路上我安坐小车而行，
如阮肇遇仙般超然物外。
男儿正愁人生没有出路之时，
千古留侯张良的事迹值得赞许。
赏析
这首诗通过官道与仙境的对比，表达了作者对仕途功名的淡泊态度。前两句以'坐小车'的闲适与'饭胡麻'的超脱，展现了一种不慕荣利的心境。后两句借张良功成身退的典故，抒发了对明智人生选择的赞赏。全诗用典精当，意境深远，在重阳登高的背景下，更显作者超然物外的情怀。
创作背景
此诗作于宋代，是王十朋在重阳节与弟子厚同登魏文振亭园时创作的组诗中的第七首。王十朋为南宋著名文学家、政治家，一生为官清廉，这首诗反映了他对仕途功名的深刻思考和对隐逸生活的向往。