注释
宿雨：昨夜下的雨
飞花：飘落的花瓣
撷芳：采摘花草
寄题：寄赠题诗
端欲：确实想要
增光：增添光彩
登揽：登高游览
快晴日：晴朗的好天气
瀹茗：煮茶、沏茶
挥毫：挥笔作诗
瑞香：一种芳香植物，冬春开花
译文
昨夜的雨水打落了花瓣，阻碍了采摘花草的雅兴，我寄赠这首诗确实是想要为亭园增添光彩。
什么时候能够登高游览，在晴朗的好天气里，一边煮茶品茗，一边挥笔作诗，欣赏瑞香花的芬芳。
赏析
这首诗是组诗中的第六首，展现了诗人对友人园林的向往之情。前两句写雨天阻碍游兴，但寄诗为园增光，体现文人雅趣；后两句展望晴日登临，煮茶赋诗赏花的闲适生活。全诗语言清新自然，意境雅致，通过'宿雨飞花'与'快晴日'的对比，'瀹茗挥毫'与'看瑞香'的并置，营造出浓厚的文人生活情趣，体现了宋代士大夫优雅的生活态度和审美追求。
创作背景
这是南宋著名政治家、诗人王十朋写给友人子厚的组诗中的一首。王十朋以刚直不阿、清廉正直著称，这首诗作于重阳节期间，表达了诗人对友人园林的赞美和向往。宋代文人盛行园林雅集、诗词唱和的风气，这首诗正是这种文人交往生活的真实写照。魏文振亭园应是子厚的私家园林，诗人通过诗歌表达了对闲适雅致生活的向往。