注释
瀰瀰：水势盛大、满溢的样子
浸：浸润，淹没
绿苔：水中生长的绿色苔藓植物
衰柳：凋零的柳树，点明秋意
栽：株，棵，量词
潜还跃：时而潜入水底，时而跃出水面
幽鸟：幽静处的鸟儿
去复来：飞去又飞回
译文
浩渺的湖水漫溢浸润着绿苔，
湖边栽种着几株凋零的柳树。
游鱼自在地时而潜入水底时而跃出水面，
幽静的鸟儿多情地飞去又飞回。
赏析
这首诗以湖塘秋景为背景，通过细腻的观察描绘出一幅生动自然的画面。前两句写静景，'湖水瀰瀰'与'湖边衰柳'形成动静对比，'浸绿苔'三字写出湖水的浸润之态。后两句写动景，游鱼的'潜还跃'与幽鸟的'去复来'相映成趣，'得意''多情'二字赋予鱼鸟以人的情感，体现了诗人对自然万物的亲近与欣赏。全诗语言清新自然，意境幽静淡远，展现了宋代文人淡泊闲适的生活情趣。
创作背景
这是宋代诗人赵友直赠给湖塘来上人的组诗中的第二首。宋代文人喜与僧道交往，诗词唱和成为常见的交流方式。'再用韵'表明这是沿用前首诗韵的续作，体现了宋代文人注重诗词格律的创作风尚。诗中描绘的湖塘景色反映了宋代文人对自然山水的热爱和隐逸生活的向往。