注释
玉树花：指《玉树后庭花》，南朝陈后主陈叔宝所作的宫廷乐曲，后成为亡国之音的代称
荆榛：荆棘丛生，形容荒凉景象
轩槛：殿堂的栏杆，代指宫廷建筑
特地新：特意显得崭新，暗含物是人非的讽刺
临风：迎着风
忍相对：忍心面对
旧亡陈：指已经灭亡的南朝陈国
译文
多年来被埋没在杂乱的荆棘丛中，
如今移来殿堂栏杆边却显得格外崭新。
为何要迎着风忍心相对，
这令人伤心的一曲让人想起已灭亡的陈朝。
赏析
这首诗借物抒怀，通过玉树花的意象抒发对南朝陈国灭亡的历史感慨。前两句以玉树花从荒芜到崭新的变迁，暗喻历史遗迹的人为修饰；后两句直抒胸臆，点出《玉树后庭花》曲调的亡国之痛。全诗运用对比手法，将植物的新生与王朝的灭亡形成强烈反差，语言凝练而意境深远，体现了咏史诗的深沉历史感。
创作背景
此诗为晚唐诗人孙元晏《咏史诗》中的一首。孙元晏擅长以史为鉴，通过咏史表达对时局的感慨。南朝陈后主陈叔宝荒淫误国，创作《玉树后庭花》等宫廷乐曲，终致国家灭亡。唐朝晚期社会动荡，诗人借古讽今，表达对国运的担忧。