注释
永丰：今江西省吉安市永丰县，杨万里故乡
路穷得水：道路被洪水阻断，无法前行
立马：勒住马匹停下
问所之：询问路人该往哪里走
小愒（qì）：短暂休息。愒同'憩'
一鞭：挥鞭策马，指启程
不踰时：不超过一个时辰，形容时间短暂
译文
道路被洪水阻断不知如何是好，勒住马匹向路人询问去向。
往返十里路回来稍作休息，挥鞭南去不过片刻时光。
赏析
这首诗以白描手法刻画旅途中的小插曲，语言简练自然，充满生活气息。前两句写遇水阻路的困惑和问路场景，后两句写折返休息和重新上路的迅捷，通过对比展现旅途的波折与从容。诗人善于捕捉日常生活中的诗意，用平淡语言表达深沉的旅途感悟，体现了南宋'诚斋体'清新自然的艺术特色。
创作背景
此诗作于杨万里晚年归乡期间。杨万里（1127-1206）是南宋著名诗人，创'诚斋体'，以自然活泼、富有生活情趣著称。永丰为其家乡，诗中描写的是他在永丰道途中遇洪水阻路的真实经历，反映了古代旅行者的艰辛与智慧。