《风雨损花》宋 · 王之道

在线阅读《风雨损花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

雨多南国惜春归,多谢诗人赋采菲。

堕白残红无处着,漫随风絮作团飞。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

南国:指中国南方地区

惜春归:惋惜春天即将离去

采菲:出自《诗经·邶风·谷风》'采葑采菲,无以下体',原指采集蔓菁和萝卜,这里借指诗人对花草的吟咏

堕白残红:凋落的白色和红色花瓣,指各种凋零的花朵

风絮:风中飘飞的柳絮

作团飞:成团地飞舞

译文

南方多雨的季节,人们惋惜春天即将归去, 感谢诗人们为凋零的花朵写下诗篇。 飘落的白色红色花瓣无处安身, 只能随风中的柳絮一起成团飞舞。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节风雨摧花的景象,抒发了对春光易逝的感慨。前两句通过'惜春归'和'赋采菲'表达了诗人对自然变化的敏感和对文学传统的继承。后两句'堕白残红无处着,漫随风絮作团飞',运用'白''红'的色彩对比和'作团飞'的动态描写,生动表现了花瓣飘零的凄美画面。全诗语言凝练,意境深远,在惜春伤时的主题中蕴含着对生命无常的深刻思考。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,南宋著名诗人、词人。这首诗创作于南宋时期,当时诗人生活在福建等地,对南方的春雨和花事有深刻观察。作品反映了宋代文人特有的细腻情感和对自然变化的敏感,体现了宋代诗歌追求意境和哲理的特点。