《山茶》宋 · 王之道

在线阅读《山茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王之道

开花不与众芳期,先得江梅破白时。

犀甲鹤头微带雪,画屏曾见两三枝。

七言绝句写景冬景咏物咏物抒怀

注释

【犀甲鹤头】形容山茶花的形态:犀甲指花瓣厚实如犀牛皮甲,鹤头指花形似鹤首

译文

山茶花开不与其他花卉争奇斗艳, 却在江边梅花初绽时率先开放。 厚实的花瓣如犀甲鹤首微带雪色, 曾在画屏上见过这般清雅的两三枝。

赏析

这首咏物诗以简洁笔触勾勒出山茶花的独特品格。前两句通过'不与众芳期'突出其孤高脱俗,'先得江梅'显示其报春之早。后两句用工笔手法描绘花形:'犀甲'喻花瓣厚实坚韧,'鹤头'状花形优雅,'微带雪'既写花色又暗含高洁之意。末句'画屏曾见'将现实与艺术相融,赋予山茶花永恒的美学价值。全诗语言凝练,意象清新,在咏物中寄托了超然物外的精神追求。

创作背景

此诗为宋代无名氏所作咏物诗,收录于《全芳备祖》等宋代花卉谱录。山茶花因其冬春开花、耐寒特性,成为文人墨客赞颂的对象。该诗可能创作于江南地区,当地山茶栽培颇盛。诗人通过观察屏风画作与现实山茶的对照,表达对自然美的深刻感悟。