《满江红 其一 送施德初》宋 · 毛幵

在线阅读《满江红 其一 送施德初》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛幵

东马严徐,名籍甚、西京人物。

谁不羡、伏蒲忠鲠,演纶词笔。

雅意中朝今小试,二年东郡弦风迹。

数中兴、循吏两三人,公居一。

温诏趣,还丹阙。

倾睿相,方前席。

看云台登践,论思密勿。

超览堂中遗爱在,几人同恋津亭别。

顾倦游、云路仆登仙,心如失。

中原友情酬赠婉约派官吏抒情

注释

东马严徐:指西汉四位著名文士东方朔、司马相如、严安、徐乐,比喻施德初的文才

伏蒲忠鲠:用汉元帝时史丹伏蒲劝谏典故,喻正直敢言

演纶词笔:指起草诏令的才华,演纶即草拟诏书

东郡:指施德初任职的地方

循吏:奉职守法的好官

云台:汉代宫中高台,喻朝廷重要职位

密勿:机要、勤勉之意

超览堂:可能指施德初的居所或办公之处

译文

你就像西汉的东方朔、司马相如等文士,名声显赫如同西京的杰出人物。谁不羡慕你如史丹般忠直敢谏,又具备起草诏书的文采。你怀抱入朝为官的雅志如今稍试身手,在东郡任职两年已留下良好政声。数一数中兴时期的贤能官吏,你就是其中佼佼者。 皇帝温诏催促,让你返回京城。宰相倾心相待,正要与你促膝长谈。看你即将登上朝廷要职,参与机要政务。你在超览堂留下的仁政令人怀念,如今几人同在津亭与你依依惜别。看我这个倦游之人,如同失去重要依靠,心中若有所失。

赏析

这首送别词艺术手法高超,通过大量历史典故烘托人物形象。上阕连用'东马严徐''伏蒲忠鲠'等典故,赞美施德初的文才和政绩;下阕'云台登践''论思密勿'预示其光明前程。全词情感真挚,既有对友人的高度赞誉,又流露出依依惜别之情。词风豪放中见沉郁,用典贴切自然,展现了宋代送别词的典型特色。

创作背景

此词作于北宋时期,是葛胜仲送别友人施德初入京任职的赠词。当时施德初在东郡任职两年政绩卓著,被召还京城重任。葛胜仲与施德初交谊深厚,故作词相送,既表达对友人政绩的肯定,也抒发别离之情。