《沁园春 题樟镇清江桥》宋 · 无闻翁

在线阅读《沁园春 题樟镇清江桥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无闻翁

埋冤姐姐,衔恨婆婆。

凄美幽怨抒情民生疾苦江南

注释

沁园春:词牌名,双调一百十四字,前片四平韵,后片五平韵

樟镇:古地名,可能指江西清江县(今樟树市)一带的集镇

清江桥:位于清江之上的桥梁,清江流经江西多地

埋冤:心中怀有冤屈,暗自埋怨

衔恨:心怀怨恨,含恨在心

译文

我心中暗自埋怨姐姐,又对婆婆怀着深深的怨恨。

赏析

这首《沁园春》虽只存残句,但通过'埋冤'、'衔恨'等强烈的情感词汇,生动展现了古代女性在家庭关系中的苦闷与压抑。词作以直抒胸臆的手法,揭示了封建社会中女性在家庭伦理束缚下的情感困境,具有深刻的社会意义。语言质朴而情感真挚,虽篇幅短小,却蕴含着丰富的情感张力。

创作背景

此词为民间流传作品,具体创作年代不详。从内容看,反映了古代女性在家庭生活中的情感压抑,可能是民间女子对家庭关系的真实写照。作品通过樟镇清江桥这一具体地点,将个人情感与地域文化相结合,体现了民间文学的特色。