在线阅读《水龙吟 家祭词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔君孤寄南峤,稻粱遥啄嗟谋苦。
书来尝共,百年深耻,怀今吊古。
血没潮头,汗浇沙咀,竟非吾土。
恨鲸吞鹯攫,交相践踏,痛不尽、珠沉处。
肯信炎黄雌伏,望洪波、红旗招舞。
奋归卅载,澹台桃李,勤栽风雨。
剩有心魂,念萦海陆,伫收芳屿。
告今朝、桥驾鼋鼍,合浦珠还知否。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》《庄椿岁》《小楼连苑》
南峤:指南方的山岭,此处特指香港地区
稻粱遥啄:化用杜甫『孤雁』诗『谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。』喻离群孤寂
血没潮头:指近代列强侵华战争中牺牲的志士鲜血染红海潮
沙咀:香港地名沙嘴,泛指港九地区
鲸吞鹯攫:鲸鱼吞食、猛禽抢夺,喻列强侵略行径
珠沉处:指香港割让的屈辱历史(香港素有东方明珠之称)
澹台:澹台灭明,孔子弟子,喻指海外传承中华文化之所
鼋鼍:巨鳖与扬子鳄,喻指跨海大桥的桥墩
合浦珠还:典出《后汉书》,喻失地回归