注释
汶阳：古地名，今山东泰安西南，南宋时属金国占领区
船隩（ào）：船只停泊的港湾，指去年在南方抗元的水军基地
沙漠漠：形容北方原野空旷荒凉的景象
河广：指黄河宽广，暗用《诗经·河广》典故表达故国之思
老槐：古槐树，象征岁月沧桑和故国情怀
琳琅：美玉，此处喻指诗人高洁的品格和气节
译文
去年还在南方的水军营地驻守，今日却寄居在汶阳的客馆中。
放眼望去海天空旷沙漠无垠，黄河宽广草木茫茫无际。
为家国命运哀伤千古兴亡，好男儿理当慨叹天下四方。
秋雨中的老槐树黯淡无光，孤独的身影映照着如玉的品格。
赏析
这首诗是文天祥被俘北解途中的作品，充分展现了他深沉的爱国情怀和坚贞的气节。前四句通过'去岁'与'今朝'的时间对比，'船隩'与'汶阳'的空间转换，以及'海空''河广'的苍茫景象，营造出国破家亡的悲凉氛围。后四句直抒胸臆，'家国哀千古'将个人命运与历史兴亡相结合，'男儿慨四方'彰显了士大夫的责任担当。尾联以'老槐秋雨'的昏暗景象衬托'孤影琳琅'的高洁形象，形成强烈对比，突出了诗人在逆境中不改其志的坚贞品格。全诗对仗工整，意境苍凉悲壮，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗作于1279年文天祥被元军押解北上途中。当时南宋已基本灭亡，文天祥在广东海丰被俘后，被押往元大都（今北京）。途经山东汶阳时，诗人借宿馆驿，触景生情，写下了这首充满家国之痛的诗篇。作品真实记录了文天祥作为亡国孤臣的心路历程，是研究其晚期诗歌创作和思想的重要文献。