注释
县街：县城的主要街道
惊湍：汹涌湍急的江水
侵齧（qīn niè）：侵蚀冲刷，指江水对岸边的破坏
东汇水：指湘江向东汇流的水势
蔽遮：遮蔽保护
捍患持危：抵御灾害，维护危局
亭亭：高耸挺立的样子
译文
县城的街道层层叠叠俯瞰着汹涌的江水，与湘江近在咫尺。最令人担忧的是东流汇合的江水侵蚀堤岸，能够遮蔽保护的只有北面而来的山峦。清澈的江水中倒映着壮观的楼台，白色的瓦片连绵如云与市井相连。这堤防抵御灾害、维护安全的功劳不小，巍然屹立千年镇守着这荒凉的水湾。
赏析
这首诗以湘潭县城的地理环境为背景，生动描绘了湘江之畔的城乡景观。前四句通过'俯惊湍''咫尺间'等词语，突出县城临江而建的险要地势，用'侵齧''蔽遮'形成对比，展现人与自然抗争的张力。后四句转向景物描写，'清流倒影''白瓦连云'构成一幅水墨画般的江南景致，最后以'捍患持危''亭亭千古'升华主题，赞美堤防工程的历史功绩。全诗对仗工整，意境开阔，既有对自然力量的敬畏，也有对人工伟力的赞颂。
创作背景
此诗为描写湖南湘潭地理风貌的组诗之一。湘潭位于湘江之滨，自古就是重要商埠。诗中描写的堤防工程反映了古代人民治理水患、建设家园的智慧。作为一首地方风物诗，它记录了清代湘潭县城的地理特征和水利工程，具有重要的历史地理价值。