注释
淮浦：淮河岸边。浦，水边。
利涉：顺利渡河。语出《易经》'利涉大川'。
鼋鼍：大鳖和鳄鱼，代指水中的危险生物。
桑柘：桑树和柘树，代指田园村庄。
夺魄：形容水色清澈令人魂牵梦萦。
吞空：形容水面广阔仿佛要吞没天空。
委注：水流汇聚。委，积聚；注，流入。
经纶：治理规划。此处指大禹治水的功绩。
昏垫：陷溺，指洪水灾害。语出《尚书》'洪水昏垫'。
翛然：无拘无束、自由自在的样子。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
译文
一叶扁舟停靠在淮河岸边，趁着春风顺利渡河。
从布满鼋鼍的危险水域脱身，向桑柘掩映的村庄问路。
俯看清澈的河水令人魂牵，回望浩渺的水面似要吞没天空。
水流汇聚虽是自然之力，但疏导治理全赖大禹之功。
蜿蜒的河水连接数州之地，浩荡奔流通向百条支流。
世间久无洪水灾害，如今百川安然汇合。
寒冷的烟霭依旧朦胧，温暖的碧波已经融和。
暂时得以观赏这壮丽景色，悠然自得地慰藉漂泊生涯。
赏析
本诗是北宋诗人刘攽渡淮河时的即景抒怀之作。诗人以细腻的笔触描绘淮河春日的壮阔景象，通过'俯窥清夺魄，回望渺吞空'的对比手法，展现淮河水色的清澈与浩渺。诗中巧妙运用大禹治水的典故，将自然景观与人文历史相结合，表达对先贤治水功绩的敬仰。'萦纡数州接，浩荡百源通'一句，既写淮河连接数州的地理特征，又暗喻文化的流通传承。尾联'暂得观形胜，翛然慰转蓬'，在观赏形胜之景的同时，流露出宦游漂泊的淡淡愁绪，体现了宋代文人将个人情感与自然景观融为一体的艺术特色。
创作背景
此诗创作于北宋时期，作者刘攽（1023-1089）为北宋著名史学家、诗人，与兄刘敞并称'二刘'。刘攽曾任官多地，常有宦游经历。淮河作为中国南北地理分界线，是古代重要的交通水道。诗人渡淮时，有感于淮河的壮阔景色和悠久历史，结合自身漂泊经历，写下这首融写景、抒情、咏史于一体的五言古诗。该诗收录于《彭城集》，展现了北宋文人诗歌中常见的地理纪行与历史怀古相结合的特点。