注释
徙倚：徘徊流连
掬：用双手捧取，形容秀色可触可感
蹙纤罗：形容湘水波纹如细绸皱褶
叠明玉：比喻湘山层叠如明玉堆积
朝爽：清晨的清爽之气
会计：管理财务，此处指为官之道
轩冕：古代官员的车乘和冕服，代指官位
幽独：幽静独处的境界
译文
我徘徊在秀光亭上向西南眺望，秀美的景色仿佛可以用双手捧取。
湘江水面泛起细绸般的波纹，湘山层叠如同明玉堆积。
清朗的光辉从西边洒来，清晨的爽气弥漫万千屋宇。
这般美景难以用画笔描绘完整，登临观赏总是觉得不够尽兴。
为官理财应当恰如其分，廉洁的官吏应当清心寡欲。
超然物外忘却官场荣辱，每日都可享受这幽静独处的乐趣。
赏析
这首诗以秀光亭为观景点，描绘湘中山水的秀丽景色，并抒发超脱官场、享受幽独的人生理想。前六句写景，运用'蹙纤罗''叠明玉'等精妙比喻，将湘水湘山的柔美与明净刻画得生动可感。'清辉''朝爽'二句拓展空间意境，展现天地间的清明之气。后六句转入抒情议论，由景生情，由情入理，表达对为官之道和人生境界的深刻理解。全诗语言清丽，意境开阔，写景抒情说理自然融合，体现了宋代文人诗融理趣于景物的艺术特色。
创作背景
此诗作于宋代，是诗僧释德洪为题赠友人王道祖的秀光亭而作。释德洪作为佛教僧人兼诗人，其作品常融合禅理与诗境。宋代文人雅好建亭赏景，唱和题咏成为风尚。秀光亭位于湘中地区，是观赏湘山湘水的理想场所。诗人通过描绘亭中所见美景，寄托对友人清廉为官、超脱名利的人生期许。