注释
直午：正午时分
金阙：指皇宫，帝王居所
玉舆：帝王车驾，装饰华美的御辇
星拱极：如众星拱卫北极星，喻百官簇拥皇帝
万乘：指皇帝，周制天子有兵车万乘
斗回车：北斗星回转，喻帝王车驾回转
雨霁：雨过天晴
鸣鞭：帝王仪仗中鸣响的静鞭
彩仗：五彩仪仗
苏舒：舒展飘扬貌
酌献：祭祀时献酒祭神
书林：文士荟萃之所
袍鱼：绣有鱼纹的官袍
译文
正午时分皇宫大门开启，天子车驾在天空中行进。百官如众星拱卫北极般簇拥，帝王车驾如北斗回转般返宫。祥瑞之气在春色明媚之后更显，清风在雨过天晴之初吹拂。鸣响静鞭朝向辽阔天空，五彩仪仗正在舒展飘扬。古老的礼仪刚刚开始观瞻，皇上的情感在祭祀献酒后依然留存。文士荟萃游赏盛况空前，跪拜起舞时绣着鱼纹的官袍灿烂生辉。
赏析
本诗为典型的宫廷应制诗，生动描绘了宋代皇帝祭祀回宫的盛大场面。艺术上采用工整的五言排律，对仗精工，辞藻华丽。'千官星拱极'巧妙运用天文意象，既符合皇家气派又暗合传统天人感应思想。'瑞气春妍后'以自然景象烘托祥瑞氛围，体现宋代宫廷诗的典雅风格。全诗在严格的格律中展现皇家威仪，既有纪实性又富有诗意想象，是研究宋代宫廷礼仪和文学的重要作品。
创作背景
此诗创作于北宋时期，具体为宋祁在朝为官期间。宣光殿为北宋皇宫内殿名，是皇帝举行重要礼仪活动的场所。诗歌描绘的是皇帝在宣光殿完成祭祀仪式后返回内宫的盛大场面，反映了宋代宫廷祭祀文化的繁荣和礼仪制度的完备。宋祁作为馆阁文臣，多有参与此类宫廷活动并创作应制诗的传统。