注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
文潜：张耒，字文潜，苏门四学士之一
可人：品行可取之人，令人满意的人
壮岁：壮年时期
老心：老成持重的心境
尘境：尘世境界，世俗环境
天机：天赋的灵性，自然的奥秘
鸾凤：传说中的神鸟，喻指才德高尚之人
翥：飞翔
赤灵：红色神灵，指祥瑞之气
鹤在林：鹤居林中，喻隐士高洁
载骤：奔驰，疾行
骎骎：马速行的样子，喻急迫追求
译文
张文潜真是令人欣赏的贤士，虽在壮年却怀有老成持重的心境。他暂时寄身于这尘世之中，但天赋的灵性原本就深邃难测。如同鸾凤在祥瑞之气中翱翔，也有仙鹤隐居于山林。期待着有朝一日冲天高飞，却要谢绝那急功近利的奔驰追逐。
赏析
这首诗是黄庭坚对好友张耒的深情赞颂。前四句刻画张耒的人格特质——壮年老成、超然物外，既有入世的担当又有出世的智慧。后四句运用鸾凤、仙鹤等意象，既赞美其高洁品格，又暗含对其仕途坎坷的慰藉。全诗语言凝练，意境深远，体现了江西诗派'点铁成金'的艺术特色。诗人通过对比尘境与天机、暂寄与深藏，展现了宋代士大夫在仕隐之间的精神追求。
创作背景
此诗作于北宋元祐年间，时黄庭坚在京城任职。张耒（文潜）因党争影响仕途不顺，常闭门读书。黄庭坚作诗相和，既是对好友的安慰，也是宋代文人交游唱和的典型体现。该诗收录于《山谷诗集》，是了解苏门文人交往的重要史料。