《辞二妃庙》宋 · 孔武仲

辞二妃庙：辞别祭祀娥皇、女英二妃的庙宇。二妃为尧之女、舜之妻，传说舜南巡死于苍梧，二妃投湘水而死，成为湘水之神。

盘空：盘旋于空中。乌鹊：乌鸦和喜鹊，古时认为乌鹊鸣叫预示行人远行。

丛祠：丛林中的祠庙，指二妃庙。

残月朦朦：将落的月亮光线暗淡。倾岛屿：月光斜照在岛屿上。

南风袅袅：南方吹来的微风轻柔绵长。透旌旗：吹动船上的旗帜。

开帆：张开船帆启航。日千里：形容船行极快，日行千里。

卮：古代盛酒的器皿。浇酒一卮：洒酒祭奠。

岸芷洲兰：岸边的白芷和沙洲上的兰草。可荐：可以用来祭祀。

九歌词：指屈原《九歌》中祭祀湘水之神的《湘君》《湘夫人》篇。

乌鹊在祠庙上空盘旋鸣叫，船上的旅人多已起身准备启航。 朦胧的残月斜照岛屿，轻柔的南风吹拂着船上的旌旗。 扬帆启航便想日行千里，离别庙前仍要洒酒祭奠一番。 岸边的白芷和洲上的兰草都可作祭品，我要把新的诗篇谱入《九歌》的曲调中。

这首诗以辞别二妃庙为背景，展现了一幅清晨江边启航的生动画面。首联以乌鹊啼鸣烘托离别氛围，颔联通过'残月''南风'的细腻描写营造出朦胧柔美的意境。颈联'开帆便欲日千里'表现出行人的豪情壮志，而'别庙仍浇酒一卮'又流露出对湘水之神的敬意。尾联巧妙化用屈原《九歌》典故，将岸芷汀兰的自然景物与祭祀文化相结合，表达了对二妃的崇敬之情。全诗情景交融，既有离别之情的婉转，又有远行豪情的奔放。

此诗为北宋诗人孔武仲所作。孔武仲（1041-1097），字常父，临江新喻人，与兄文仲、弟平仲并称'清江三孔'。此诗当作于诗人途经湖南湘水一带，辞别祭祀娥皇、女英的二妃庙时所作。二妃庙是古代文人途经湘水时常拜祭的场所，寄托了对忠贞爱情的歌颂和对古圣贤的追思。