注释
处士：指谢彦成，为有德才而隐居不仕之人
秘书：指谢氏家族中担任秘书官职的成员
弓旌：古代征聘之礼，以弓招士，以旌招大夫，此处指科举登第
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀子弟
先志：祖先的志向
清风：清高的风范
译文
处士谢彦成有着优秀的孙辈，秘书官职的贤能兄弟们。
万里赴考同时登科相会，如芝兰玉树般全家荣耀。
这般盛事实现了先人的志向，清高风范警示着后代子孙。
田园生活有什么值得称道，努力求学才是真正的功名。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，赞美了谢氏家族四人同时登科的盛事。前两联通过'处士''秘书''弓旌''兰玉'等意象，展现家族世代书香、人才辈出的荣光。第三联'盛事酬先志，清风警后生'，既表达了对先辈志向的继承，又强调了对后代的鞭策。尾联'田园何足道，力学是功名'，直抒胸臆，表明读书求学的价值远胜田园隐居，体现了宋代重文轻武的社会风气和科举制度对士人的深刻影响。全诗对仗工整，用典恰当，情感真挚。
创作背景
此诗作于宋代，作者周必大为南宋著名文学家、政治家。当时谢彦成的子侄四人同时科举及第，调任官职后南归故里，周必大特作此诗以表祝贺。宋代科举制度完善，士人阶层壮大，'学而优则仕'成为社会风尚，一家多人同时登科被视为家族荣耀。