注释
粉袍如雪：指宋代官员穿的白色官服，象征文人身份
月旦评：东汉许劭兄弟每月初一品评人物，后指品评人物
三舍：宋代太学实行三舍法，即外舍、内舍、上舍，通过考核可升级
相如：指司马相如，西汉著名辞赋家
班固：东汉史学家，《汉书》作者
潦倒：失意颓丧的样子
讵堪：岂能承受
译文
身着雪白官袍与众多英才相会，往昔曾经参与过品评人物。
追忆十年往事令人感慨叹息，羡慕你如大鹏展翅获得新的荣耀。
你像司马相如般擅长华丽文辞，又如班固最终完成史学巨著。
我这般失意潦倒岂能承受你的看重，从这首诗中看到了古人的深厚情谊。
赏析
这首诗是王安石回赠友人宋履中的作品，展现了宋代文人间的深厚情谊。诗中运用对比手法，将友人的仕途顺利与自己的失意形成鲜明对照。前两联回忆往事，后两联通过司马相如、班固的典故赞美友人的文才与成就。语言凝练含蓄，情感真挚深沉，既表达了对友人的赞赏，又流露出自身的感慨，体现了王安石晚年诗风沉郁顿挫的特点。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石推行新法失败后，退居江宁（今南京），与友人诗词唱和。宋履中可能是王安石旧识，在仕途上有所成就，写诗赠予王安石，王安石以此诗回赠，表达了对往事的追忆和对友情的珍视。