《喜至亭》宋 · 孔武仲

在线阅读《喜至亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孔武仲

岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。

九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓。

吟兴不惟誇美景,行人当为破愁容。

前村有酒青帘远,强饮岩间水一钟。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

蟠蟠:曲折盘旋的样子

九江:指江西九江地区,古称浔阳

四祖:可能指佛教禅宗四祖道信,或指当地四祖山

烟霞:云雾和彩霞,指山水景色

青帘:古代酒店悬挂的青布招牌

:古代盛酒器具,同'盅'

译文

山岭间的道路曲折盘旋,岩石宛如游龙,喜至亭高高耸立在最高峰。九江的山水离我家很近,四祖山的晚霞在暮色中格外浓郁。吟诗的兴致不只是为了夸赞美景,更应为过往行人驱散愁容。前方村庄酒家的青布酒旗遥遥在望,且让我在岩间畅饮一盅山泉。

赏析

这首诗以登山览胜为线索,展现了一幅山水交融的壮美画卷。首联以'蟠蟠石似龙'的生动比喻,勾勒出山势的险峻奇特;颔联通过'九江山水'与'四祖烟霞'的空间拓展,营造出开阔深远的意境;颈联由景入情,表达诗人不仅为赏景更为解忧的人文关怀;尾联以酒旗、岩泉作结,充满生活情趣。全诗语言凝练,对仗工整,情景交融,既有山水诗的清丽,又蕴含禅意哲理。

创作背景

此诗应为宋代以后文人游历山水时所作,具体创作年代不详。诗中提到的'四祖'可能指禅宗四祖道信修行的黄梅四祖寺,'九江'为江西重要文化地域。作品体现了宋代以来文人雅士寄情山水、追求心灵解脱的审美倾向,将自然景观与人文情怀巧妙结合。