注释
珍簟：珍贵的竹席。簟，竹席的美称
舒明玉：形容竹席光滑如展开的明玉
凉窗：指能带来凉意的窗户
纳碧天：将碧蓝的天空纳入窗中
殿楼：宫殿的楼阁
远鼓：从远处传来的鼓声
宫井：宫廷中的水井
竹箨：竹笋的外皮。箨，竹皮
榴房：石榴的果实。房，指果实的外壳
故国：故乡，指作者的原籍杭州
译文
珍贵的竹席如明玉般舒展，凉爽的窗户将碧空纳入眼前。
宫殿楼阁传来远方的鼓声，宫廷深井汲取清凉的甘泉。
竹笋的外皮在风中频频脱落，傍晚的石榴果实更加鲜艳。
却惊觉这里不是我的故乡，五月时节还未听到蝉鸣声。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷夏日的清凉景致，通过'珍簟'、'凉窗'、'深泉'等意象营造出清幽意境。前六句工整对仗，从视觉、听觉、触觉多角度展现宫廷生活的雅致。尾联笔锋一转，以'未闻蝉'的细节巧妙引出思乡之情，在平静的描写中暗含深沉的情感波澜。全诗语言精炼，意境清远，体现了宋代宫廷诗的精巧雅致特点。
创作背景
此诗为北宋诗人钱惟演任职馆阁期间所作。钱惟演原籍杭州，后入仕北宋朝廷。诗中'非故国'之叹反映了南方文人在北方为官时对故乡的思念。宋代馆阁是文人雅集之所，此诗正是这种宫廷文人生活的真实写照。