注释
夜枕：夜晚枕着枕头，指夜间休息
晨窗：清晨的窗前，指早晨时光
学文：学习文章，指读书作文
与世：与人世交往
全疏：完全疏远
老合：年老应当
耕山涧：在山涧边耕种，指隐居生活
恩容：皇恩容许
石渠：石渠阁，汉代皇家藏书处，借指朝廷文职
餐毡：食用毛毡，用苏武典故，指生活清苦
食无鱼：用冯谖典故，指待遇不佳
译文
夜晚枕着枕头只想安睡，清晨窗前也不展开书卷。
学习文章确实日渐懒惰，与人世交往更是完全疏远。
年老本应归隐山涧耕种，皇恩却容许我寄身文馆。
即便餐毡度日也能饱腹，从不感叹待遇不佳如冯谖。
赏析
这首诗以平淡自然的笔触，抒发了诗人晚年淡泊名利、安于清贫的心境。前四句通过'夜枕便睡''晨窗不展书'等细节，生动刻画了疏懒自适的生活状态。'学文真渐懒，与世况全疏'直抒胸臆，表现了对世俗事务的超脱。后四句运用'耕山涧'与'寄石渠'的对比，以及'餐毡''食无鱼'的典故，既表达了归隐之志，又展现了知足常乐的人生态度。全诗语言质朴，意境闲适，体现了宋代文人淡雅含蓄的诗风。
创作背景
此诗作于刘克庄晚年。刘克庄（1187-1269）是南宋著名诗人、词人，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，多次被贬。晚年虽获朝廷起用，但已看淡名利。这首诗反映了他晚年淡泊自守的心境，'恩容寄石渠'可能指其在秘书监等文职机构的任职经历。诗中用苏武餐毡、冯谖食无鱼等典故，既是对自身处境的写照，也体现了其安贫乐道的精神追求。