《读王逢原文奇其才择甚精者录为一编》宋 · 孔武仲

注释

埋玉：喻才士去世。典出《世说新语》，原指庾亮之死，后泛指有才德者逝世

青眼：重视、赏识。典出阮籍青白眼故事，表示对人才的器重

条枚：树枝。《诗经·周南·汝坟》有'伐其条枚'，此处喻选取文章精华

披沙石：淘洗沙石，比喻精选文章，如淘金般去芜存菁

东斋：书斋的雅称，指作者编纂文集之处

译文

人们向来喜欢结交知己本是常情，何况您这位才俊离世还未多年。 读罢雄奇文章不禁泪下千行，当年青眼相待期望万代流传。 已经采摘枝条收获丰美果实，更要披沙沥石贮存清澈甘泉。 书斋虚掩寂静无人交谈，灯火温暖明亮亲手编纂遗篇。

赏析

此诗是欧阳修悼念才子王逢的深情之作。前两联以'埋玉'喻友人逝世，'青眼'表知遇之情，形成生死相隔的强烈对比。颈联巧用'掇条枚''披沙石'的比喻，既体现编纂遗文的艰辛，又暗含对友人文学成就的珍视。尾联描绘东斋独编的场景，'火煖灯明'的细节温暖中见孤寂，展现文人相重的深厚情谊。全诗情感沉郁而措辞雅正，体现了宋代文人重才惜才的文化品格。

创作背景

此诗作于北宋时期，欧阳修在阅读友人王逢遗作后，为其才华所动而编纂文集。王逢是北宋知名文士，与欧阳修交谊深厚。欧阳修作为文坛领袖，素有提携后进之美德，此诗正是他整理亡友遗著时的真情流露，反映了宋代文人重视文献整理、珍惜人才的文化传统。