注释
传正：人物名，具体生平不详，应为作者友人
之官：赴任官职
礼部：古代官署名，负责礼仪、科举等事务
妙道微言：精妙的道理和深奥的言论
钧衡：喻指国家重任或宰相之职
连墙并屋：形容居所相邻，交往密切
耸壑昂霄：形容志向高远，气概不凡
画省：指尚书省，因汉尚书省以胡粉涂壁，故称
含香：指尚书郎奏事时口含鸡舌香
云台：汉代宫中高台，泛指宫廷
伯夷：商末孤竹君长子，与弟叔齐互让君位，后不食周粟而死，喻指清高正直之士
译文
你早已通晓精妙的道理和深奥的言论，为何朝廷这么晚才重用你这治国良才。
我们比邻而居相交已久，你胸怀大志此去正合时宜。
你将在尚书省含香奏事传承旧制，在云台前依礼行事。
想你秉持清廉正直的家风，定能像伯夷那样为朝廷树立楷模。
赏析
这首送别诗以典雅工整的七言律诗形式，表达了对友人赴任的祝贺与期许。首联以'妙道微言'赞友人才学，'器君迟'暗含对朝廷用人迟缓的微词。颔联'连墙并屋'写亲密友情，'耸壑昂霄'喻友人抱负。颈联用'画省含香''云台呼仗'等典故，描绘礼部官员的工作场景。尾联以'清直家风'相勉，'伯夷'之喻既赞友人品格，又含政治理想。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不失庄重。
创作背景
此诗为宋代送别诗，具体创作年代不详。传正其人史料记载较少，从诗中可知其由地方调任礼部为官。宋代重文轻武，礼部掌管科举、礼仪等要务，地位重要。诗人通过这首送别诗，既表达了对友人的惜别之情，也反映了宋代文人士大夫的价值观念和仕途理想。